Translation of "to his children" in Italian

Translations:

ai suoi figli

How to use "to his children" in sentences:

except Caleb the son of Jephunneh: he shall see it; and to him will I give the land that he has trodden on, and to his children, because he has wholly followed Yahweh."
se non Caleb, figlio di Iefunne. Egli lo vedrà e a lui e ai suoi figli darò la terra che ha calcato, perché ha pienamente seguito il Signore
Yet the LORD would not destroy Judah for David his servant's sake, as he promised him to give him alway a light, and to his children.
Il Signore, però, non volle distruggere Giuda a causa di Davide suo servo, secondo la promessa fattagli di lasciargli sempre una lampada per lui e per i suoi figli
Instead I have satisfied myself being a good teacher to his children.
Invece ho consolato me stessa divenendo una buona insegnante per i suoi figli.
To his children, I mean, not to me.
Padre dei suoi figli, cioè, non mio.
And it took me about three months to translate, and it was a letter someone had written to his family, to his children, to say how much he was missing them.
...e mi ci sono voluti circa tre mesi per tradurla, ed era una lettera che qualcuno aveva scritto alla sua famiglia,...ai suoi bambini, per dir loro quanto gli mancavano.
He told me what God said to his children.
Mi rispose con le parole che Dio disse ai suoi figli:
He leaves to his children by Cleopatra all the eastern provinces.
Lascia ai suoi figli avuti da Cleopatra tutte le province orientali.
I don't know what goes on in your house, but for your information, Tony has never raised his hand to his children.
Non so cosa succeda in casa tua, ma per tua informazione, Tony non ha mai alzato le mani sui suoi figli.
36 Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD.
36 ad eccezione di Caleb, figlio di Jefunneh. Egli lo vedrà; e a lui e ai suoi figli darò la terra che egli ha calcato, perché ha pienamente seguito l'Eterno".
Matrimony is God's greatest gift to his children.
Il matrimonio e' il piu' grande dono di Dio ai suoi figli.
So he can feed 'em to his children on the moon.
Per darli in pasto ai suoi bambini sulla luna.
Our hearts go out to his children and to his mother, to all of those who knew him and worked with him and loved him.
I nostri pensieri vanno ai suoi figli e a sua madre, e a tutti quelli che lo conoscevano, che lavoravano con lui e che gli volevano bene.
You're still uncle to his children, brother to his wife.
Sei ancora uno zio per i suoi figli... e sei come un fratello per sua moglie.
Did you give Jay Watson the chance to say goodbye to his children before you shot him to death?
Lei ha dato a Jay Watson la possibilità di salutare i suoi figli prima di sparargli?
His arrival in Jerusalem is powerful evidence that God keeps His promises to His children.
Il Suo arrivo a Gerusalemme è una prova convincente del fatto che Dio mantiene le promesse fatte ai Suoi figli.
A good husband, a good father to his children, and that's it.
Un buon marito, un buon padre per i suoi figli. E basta. È...
Henry Cresswell has consented to take you under his roof as wife and mother to his children.
Henry Cresswell ha accettato di prenderti in casa sua come moglie. e madre dei suoi figli.
He introduced me to his children as his favorite assistant.
Mi ha presentata ai suoi figli come la sua assistente preferita.
So open your eyes to life, to see it in the vivid colors that God gave us as a precious gift to His children.
Quindi, aprite gli occhi alla vita... e apprezzatela con tutte le sfumature di colore... di cui il Signore ha fatto dono prezioso ai suoi figli.
After the damage he saw that he did to his wife, to his children.
Dopo aver visto cosa aveva fatto a sua moglie, ai suoi figli.
Your father bequeathed his entire estate to his children.
Suo padre ha lasciato in eredita' l'intero patrimonio ai suoi figli.
Myclienthasalwaysbeen an exemplary father, unusually close to his children.
PARTE DUE: Il mio cliente è sempre stato un padre esemplare, straordinariamente legato ai suoi figli.
I've been told that when he's done with one, he'd give it to his children as a living toy.
Mi è stato detto che quando ne ha abbastanza di una di loro, la lascia ai suoi figli per usarla come un giocattolo vivente.
I don't understand how he could do that to those girls... to me, to his children!
Non capisco come abbia potuto fare cio' a quelle ragazze, a me, ai suoi figli!
Was Detective Farr a good father to his children?
Il detective Farr e' stato un buon padre per i suoi figli?
not having given enough to his children or not having been beside them during the hard times.
non aver potuto dare abbastanza ai suoi figli non essere stato accanto a loro quando hanno vissuto dei momenti difficili.
He acted as a result of a direct threat to his children.
Ha agito dopo aver ricevuto una minaccia diretta verso suoi figli.
On both wills to his children.
In entrambi i testamenti dei suoi figli.
Not to mention what was done to... his poor parents... to his wives... and most disturbingly, to his children.
Per non parlare di cosa e' stato fatto ai... suoi poveri genitori... a sua moglie... e, cosa piu' sconvolgente, ai suoi figli.
Prayer and fasting should not be a burden or a duty, but rather a celebration of God's goodness and mercy to His children.
Preghiera e digiuno non dovrebbe essere un peso o un dovere ma piuttosto una celebrazione della bontà e della misericordia di Dio verso i Suoi figli.
Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD.
Egli lo vedrà e a lui e ai suoi figli darò la terra che ha calcato, perché ha pienamente seguito il Signore.
The second wife of the father is in relation to his children from the first marriage stepmother, and the second husband of the mother - the stepfather.
La seconda moglie del padre è in relazione ai suoi figli dalla prima matrigna matrigna, e il secondo marito della madre - il patrigno.
It has provided the cultural tie that seeks to connect the father to his children by binding him to the mother of his children.
Ha fornito il legame culturale che cerca di collegare il padre ai figli, unendo lui alla madre dei suoi figli.
6:9) Being the Life-Giver, Jehovah is our Father; the relationship between him and us is that of a father to his children.
6:9). Essendo il Datore della vita, Geova è nostro Padre; la relazione tra lui e noi è come quella di un padre con i propri figli.
The more contact Christopher had with the criminal justice system, the more likely it would be that he would return again and again and again -- all at tremendous social cost to his children, to his family and to his peers.
Quanti più contatti di Christopher col sistema di giustizia penale, Tante più le probabilità che sarebbe tornato ancora e ancora. e ancora -- tutto ciò a un tremendo costo sociale per i suoi figli, la sua famiglia e i suoi compagni.
However Yahweh would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a lamp to him and to his children always.
ma il Signore non volle distruggere la casa di Davide a causa dell'alleanza che aveva conclusa con Davide e della promessa fattagli di lasciargli sempre una lampada, per lui e per i suoi figli
A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.
L'uomo dabbene lascia eredi i nipoti, la proprietà del peccatore è riservata al giusto
2.1493179798126s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?